あか牛のレアステーキ、セビーチェ、レモンパスタ。クラシックからナチュールまでのワインとともに、ホテルライクで落ち着いた大人の空間で。 Rare Aso beef steak, seafood ceviche, lemon pasta — paired with classic and natural wines, in a calm, hotel-like space at Shijo Karasuma.
四条烏丸に新しく生まれた「ageru.」は、洋食とイタリアンを気軽に楽しめるワイン酒場です。阿蘇あか牛のレアステーキ、昆布〆海老のセビーチェ、山利しらすのレモンパスタなど、ワインに合う料理を約40品ご用意しています。 ageru. is a new wine bar at Shijo Karasuma, serving casual yōshoku (Japanese-style Western food) and Italian dishes built for wine — around 40 plates in all, from rare Aso beef steak to kombu-cured shrimp ceviche and lemon pasta with Yamari whitebait.
クラシックからナチュールまでのワイン、ビールやクラフトジンも充実。ホテルライクな、落ち着いた大人の雰囲気の中でお楽しみいただけます。英語での接客にも対応しています。 Our list runs from classic to natural wine, alongside beer and craft gin, all served in a calm, hotel-like room built for adults. Staff are comfortable serving in English as well as Japanese.
※ 実際の店内写真です。 * Actual interior photography.
デートでも普段使いでもおすすめの洋食店。照明や家具まで統一感のあるおしゃれな空間で、肩肘張らずに過ごせます。料理は丁寧でクオリティに対して価格も良心的。スタッフの接客も気持ちよく、また利用したいお店でした。 A yōshoku spot perfect for both dates and everyday dinners. The lighting and furniture feel cohesive and stylish, yet relaxed. Every dish is carefully made and reasonably priced for the quality, with warm, attentive service.
「酒呑気びんご」「六角ace」など人気店を展開するグループの新店。阿蘇のあか牛や北海道の熟成じゃがいもなど全国から集めた食材を、揚げ・焼き・和えと様々な調理法で。1人7,000円ほどで、どの料理も一工夫されていて絶品。店員さんの説明も丁寧で、阪急烏丸駅から5分。リピート確定のお店です。 A new opening from the group behind popular Kyoto spots like Sakenonki Bingo and Rokkaku Ace. Ingredients from across Japan — Aso beef, aged Hokkaido potatoes and more — prepared by frying, grilling and other methods. About ¥7,000 per person, and every dish was excellent. Attentive staff, five minutes from Hankyu Karasuma Station — we'll be back.
6月の新規オープンすぐに訪問。イタリアンで素材にこだわり、良さを引き出した料理でした。季節で変わる食材がどんな料理になるか、これからも楽しみです。お店の方の感じもすごく良いです。 Visited soon after the June opening. The Italian-style cooking really draws out the quality of each ingredient. Looking forward to seeing how the seasonal dishes change — and the staff were lovely too.
賑やかな京都の街中にありながら、静かで落ち着いた空間。オーナーシェフが一人で切り盛りしていて、調理の様子を間近で見られます。パスタを運んでくれる姿はまるでイタリアにいるよう。単なるイタリアンではなく、我が家のような温かい雰囲気です。 A quiet, calm space tucked into Kyoto's lively streets. The owner-chef runs the kitchen solo, and you can watch him cook up close — when he brings the pasta over, it feels like being in Italy. More than just an Italian restaurant, it has the warmth of home.
※ 実際にご来店いただいたお客様の声です。 * Real feedback from guests who dined with us.